DSH или экзамен по немецкому языку, который дает допуск к учебе в высших учебных заведениях Германии (нем. Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber) является одним из самых несложных экзаменов, который проверяет ваше знание немецкого языка и позволяет вам учиться в учебных заведениях Германии. DSH экзамен состоит из следующих частей: письменного экзамена и устного экзамена. Если вы хорошо напишете письменный экзамен, то вам не нужно будет сдавать устную часть. Письменная часть DSH состоит из следующих частей:
1. Аудирование. (dt. Hörverstehen) Время: 45-60 минут. Содержание: вам необходимо сделать различные задания, которые ориентированы в основном на то, чтобы проверить ваше понимание текста и определенных терминов в этом тексте.
2. Работа с текстом. (dt. Leseverstehen) Время: 60-90 минут. Содержание: вы получаете текст, который приблизительно в 1,5 раза сложнее, чем текст для аудирования. В этом задании проверяется не только ваше понимание текста и терминов, но и ваш уровень знаний по немецкой грамматике. Часть заданий посвящено именно трансформации предложений из одной грамматической структуры в другую. Более того, эта часть экзамена предполагает написание небольшого изложения на тему текста, который вы прочитали. Этот текст не должен содержать больше 250-300 слов. По поводу этой части необходимо заметить, что в отличие от американских или британских языковых экзаменов, где необходимо выбрать правильный ответ из нескольких возможных вариантов (т.н. Multiple-choice), экзамен DSH ориентирован на то, что вы должны сами найти правильный ответ, да еще и уметь его правильно и граммотно написать.
3. Письменная часть. (dt. Schreiben). Время: 50-60 минут. В последнее время в письменном задание всё чаще встречается описание графика, как вид задания, что требует определённой подготовки и навыков. Такое задание нельзя сделать сходу. Кроме того, в этой части встречаются и задания связанные с написанием или интерпретацией текста, а также изложением какой-то определённой темы.
4. Устный экзамен. (dt. Sprechen). Время: 15-35 минут. Устный экзамен длиться приблизительно 35 минут, из которых вы получаете 15 минут на подготовку и 20 минут на устную презентацию вашей темы. Темы могут быть абсолютно разные, и вы можете тянуть их в форме билетов или экзаменатор может вам сам предложить какую-то тему. После того, как вы подготовитесь к беседе, вы должны будете в течение 15-20 минут говорить по вашей теме и при этом еще отвечать на сопутствующие вопросы, которые вам будет ставить экзаменатор.
Полезные ссылки по теме "Учёба в Германии":
1. С чего начать, если хочешь поехать на учёбу в Германию
2. Как правильно выбрать экзамен по немецкому для учёбы в Германии
3. Как писать мотивационное письмо для немецкого университета
4. Твой шанс! Немецкие студенты покидают университеты
5. Рейтинг популярных специальностей в немецких университетах
6. Какие возможности существуют для получения стипендии для обучения в Германии
7. Сколько стоит немецкий университет
8. Что такое Bafög (государственная стипендия для обучения в немецком вузе) и кому её дают?
9. Учёба в немецком университете